Общество, экономика, культура
По поводу Томаса Манна
Оксана Владимирова
Россия противопоставляет себя всему миру как праведная, а какую культуру при этом несет?
Германия и то больше несла.
Из письма И. Эбаноидзе
Признаюсь, Манна я устала слушать,
Наверное, мне с ним не по пути,
Ни строчки, как-то врезавшейся в душу,
Как ни пыталась – не могла найти.
Погрязла в куче мелочных деталей
Как вывешенных в лавке напоказ:
Имен, фамилий, званий и регалий, -
Мой мозг не мог их охватить за раз.
Привыкнуть к ним сначала я старалась,
И понемногу кое-как смогла.
(Конечно, я порою отвлекалась,
На разные домашние дела).
Потом к сюжету вышла, рано утром.
Казалось, до него рукой подать,
Язык был в меру сочный и не трудный,
Но вдруг «дорога» начала петлять.
Там столько было боковых тропинок,
Ведущих то к обрыву, то к ручью,
То к череде из памяти картинок,
Едва не потеряла я свою.
Но выбралась на главную дорогу
И до любовной линии дойдя,
Я поняла, что нет там веры в Бога,
А есть надежда только на себя.
Поэтому-то на альпийском склоне
Не ощутила я того тепла,
Чтоб душу грело: точно в спа-салоне,
(Хотя я никогда там не была).
Исходит звук – а кажется, что нем ты,
Сажусь на травку, а смотрю – на прах,
А главное: повсюду немцы, немки,
Сухие, точно крекер на зубах.
К тому же в большинстве своем больные
Им явно было некуда спешить:
Кого-то нет, к ним на пути иные,
И всем, конечно, хочется пожить.
Психологизм я, впрочем, оценила,
Проблему смерти как-то объяла
Вокруг «Горы волшебной» походила,
А на вершину так и не взошла.
А там был вид такой же, как в Дзируле,
Где, наконец, я б увидать смогла
Все, что в копилку мировой культуре
С процентами Германия внесла.
Но может мне удача улыбнется,
И соберусь на «гору» я опять…
Все, утомилась я от рифмоплетства
Мне вредно на ночь Быкова читать.
Контакты
Карта сайта